Chúng tôi có thể cải thiện như thế nào?

close
chevron

Bài viết này có những thông tin sai lệch hoặc chưa chính xác

Hãy cho chúng tôi biết thông tin nào chưa chính xác.

Bạn không cần điền thông tin này nếu không thấy thoải mái. Nhấn Gửi ý kiến ở dưới đây để tiếp tục đọc.

chevron

Bài viết này không cung cấp đủ thông tin

Hãy cho chúng tôi biết bài viết đang thiếu điều gì.

Bạn không cần điền thông tin này nếu không thấy thoải mái. Nhấn Gửi ý kiến ở dưới đây để tiếp tục đọc.

chevron

Tôi có câu hỏi.

Các bài viết của MarryBaby chỉ có tính chất tham khảo, không thay thế cho việc chẩn đoán hoặc điều trị y khoa. Nếu có góp ý, vui lòng chia sẻ ở khung phía dưới!

Nếu bạn gặp nguy hiểm hoặc cần cấp cứu, bạn phải gọi ngay cho các dịch vụ cấp cứu gần bạn, hoặc

Ảnh tác giảbadge
Tác giả: Nguyễn Thụy Ngọc Quỳnh
Thông tin kiểm chứng bởi Vũ Thị Tuyết Hoa
Cập nhật 28/06/2023

100+ Tên tiếng Tây Ban Nha hay và ý nghĩa cho nam và nữ

100+ Tên tiếng Tây Ban Nha hay và ý nghĩa cho nam và nữ
Ba mẹ đặt tên tiếng Tây Ban Nha cho con không chỉ nghe lạ tai mà còn rất Tây, mang những nét ý nghĩa riêng của đất nước này.

Nếu những nickname tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật hay tiếng Hoa đã quá quen thuộc với ba mẹ, ba mẹ hãy thử tham khảo những tên tiếng Tây Ban Nha vừa lạ vừa sang dưới đây để đặt cho công chúa, quý tử nhà mình nhé.

Thậm chí, những tên tiếng Tây Ban Nha này còn rất phù hợp với người trưởng thành. Bạn cũng có thể dùng khi du lịch, học tập hay công tác ở nước ngoài.

Tên tiếng Tây Ban Nha hay cho Nữ

1. Tên tạ ơn Thiên Chúa

  • Adalia: Thiên Chúa giàu lòng công bình.
  • Adonia: Chúa là Thiên Chúa của tôi.
  • Adoracion: Sự thờ phượng.
  • Amaris: Thiên Chúa ở cùng chúng ta.
  • Analee: Ân sủng
  • Anjelita: Sứ giả của Thiên Chúa.
  • Aracelia: Tôn thờ Thiên Chúa.
  • Arcilla: Tôn thờ Thiên Chúa.
  • Aricela: Tôn thờ Thiên Chúa.
  • Azmina: Được Thiên Chúa bảo vệ.

>> Bạn có thể xem thêm: 100+ tên bé gái hay, ý nghĩa, hợp tuổi ba mẹ mang đến nhiều may mắn

2. Tên tiếng Tây Ban Nha sang trọng, quý tộc

  • Adelita: Đôi cánh quý tộc.
  • Aidenn: Thiên đường.
  • Alisa: Quý tộc.
  • Almira: Công Chúa.
  • Artemisia: Sự hoàn hảo.
  • Carlita: Cô gái quý tộc.
  • Dionisa: Vị thần rượu vang.
  • Dorotea: Món quà tặng.
  • Elvira: Siêu phàm.
  • Esma: Viên ngọc lục bảo.

Tên tiếng Tây Ban Nha hay cho nữ mang vẻ quý tộc sang trọng

3. Tên tiếng Tây Ban Nha hay cho nữ có nghĩa hạnh phúc

  • Belle: Vẻ đẹp.
  • Consuela: Sự an ủi.
  • Clareta: Sự rực rỡ.
  • Dukine: Ngọt ngào.
  • Dulcea: Ngọt ngào.
  • Earlina: Người con gái cao thượng.
  • Estefany: Chiếc vương miện.
  • Estralita: Ngôi sao nhỏ.
  • Fausta: May mắn.
  • Feliciti: Hạnh phúc tuyệt vời.

>> Bạn có thể xem thêm: Tham khảo 180+ tên tiếng Hàn hay cho nữ mang đến ý nghĩa tốt lành

4. Tên tiếng Tây Ban Nha thùy mị, nữ tính

  • Adabella: Thơm ngon.
  • Aidia: Sự tốt bụng.
  • Amada: Người được yêu thương.
  • Beatrisa: Người mang lại hạnh phúc.
  • Brisa: Cơn gió.
  • Bryssa: Người phụ nữ được yêu thích.
  • Cailida: Ấm áp và dễ thương.
  • Calandria: Chim Sơn Ca.
  • Cara: Người thân yêu.
  • Delphia: Cá heo.

Tên tiếng Tây Ban Nha cho nam

1. Tên thể hiện lòng tôn kính Thiên Chúa

  • Ezequiel: Thiên Chúa ở cùng chúng ta.
  • Esequiel: Sự bảo vệ của Thiên Chúa.
  • Emanuel: Thiên Chúa ở cùng chúng ta.
  • Eliu: Ngài là Thiên Chúa của tôi.
  • Danilo: Thiên Chúa ở cùng chúng ta.
  • Dani: Thẩm phán của tôi là Thiên Chúa.
  • Cruzito: Thánh Giá của Chúa Kitô.
  • Celestino: Hồng ân trên trời.
  • Buenaventura: Điều tốt lành Thiên Chúa ban tặng.
  • Augustino: Sự tôn kính với Thiên Chúa.
  • Matheo: Hồng ân từ Trời ban.
  • Sebastián: Sự tôn kính.
  • Rafael: Thiên Chúa đã chữa lành.

>> Bạn có thể xem thêm: Tên tiếng Nhật hay cho nam: 200+ tên đáng yêu và mang lại may mắn

2. Tên tiếng Tây Ban Nha dành cho nam thể hiện sự mạnh mẽ

Tên tiếng Tây Ban Nha cho nam thể hiện sự mạnh mẽ

  • Andres: Dũng cảm.
  • Arnau: Chiến binh mạnh mẽ.
  • Arturo: Sự can đảm.
  • Arnulfo: Chim ưng.
  • Bembe: Người con trai mang đến sự an ủi.
  • Cedro: Món quà của sự mạnh mẽ.
  • Chale: Mạnh mẽ và nam tính.
  • Clodoveo: Chiến binh.
  • Dantae: Sự nhẫn nhịn.
  • Duardo: Sự thịnh vượng.
  • Leonardo: Dũng cảm.

3. Tên tiếng Tây Ban Nha thể hiện sự quý tộc

  • Fabricio: Sự khéo léo.
  • Estevon: Chiếc vương miện.
  • Estebe: Sự đăng quang.
  • Erasmo: Sự thân thiện.
  • Elio: Mặt trời.
  • Dionisio: Niềm vui.
  • Desi: Sự hy vọng.
  • Delmore: Biển cả.
  • Delfino: Cá heo.
  • Colón: Con chim bồ câu.
  • Alfonso: Sự cao quý.
  • Antonio: Người vô giá.

>> Bạn có thể xem thêm: Cách đặt tên tiếng Thái ý nghĩa nhất cho bé trai và bé gái

4. Tên thể hiện hạnh phúc và niềm vui

Dịch tên tiếng Việt sang tiếng Tây Ban Nha thể hiện sự hạnh phúc và niềm vui
Dịch tên tiếng Việt sang tiếng Tây Ban Nha thể hiện sự hạnh phúc và niềm vui
  • Feliciano: Tên tiếng Tây Ban Nha ý nghĩa hạnh phúc.
  • Faustino: Sự may mắn.
  • Eron: Hòa bình.
  • Eracio: Vinh quang.
  • Enrique: Người lãnh đạo.
  • Emesto: Người nghiêm túc.
  • Edwardo: Thịnh vượng.
  • Dex: Hạnh phúc.
  • Delgadino: Vẻ đẹp.
  • Curcio: Sự lịch thiệp.
  • Demetrio: Người yêu trái đất.

Cách dịch tên tiếng việt sang tiếng Tây Ban Nha

  • Diễm: Belinda.
  • Nguyệt: Celina.
  • Thơ: Carmen.
  • Vương: Ira.
  • Hoàng: Oriana.
  • Nhật: Lucy (tên con gái).
  • Thiên: Celia.
  • Ân: Fortunato (tên con trai).
  • Tín: Chano.
  • Thạch: Roque.
  • Trọng: Sebastián
  • Minh: Hugo

Hy vọng với danh sách những tên tiếng Tây Ban Nha hay dành cho nam và nữ của MarryBaby sẽ giúp bạn có thêm ý tưởng chọn tên ở nhà cho con yêu. Nếu muốn có một nickname đặc biệt cho cục cưng thì hãy cân nhắc những cái tên trên đây nhé.

Các bài viết của MarryBaby chỉ có tính chất tham khảo, không thay thế cho việc chẩn đoán hoặc điều trị y khoa.

Nguồn tham khảo

1. 100+ Hispanic Baby Girl Names That Are Pretty, Strong and Unique
https://www.goodhousekeeping.com/life/parenting/a34480373/hispanic-girl-names/
Truy cập ngày 14/06/2023

2. 100+ Strong Hispanic Boy Names for Handsome Little Guys
https://www.goodhousekeeping.com/life/parenting/a34862848/hispanic-boy-names/
Truy cập ngày 14/06/2023

3. Spanish Baby Names
https://parenting.firstcry.com/baby-names/origin/spanish/
Truy cập ngày 14/06/2023

4. Spanish Boy Names
https://parenting.firstcry.com/baby-names/boy/origin/spanish/
Truy cập ngày 14/06/2023

5. 1602 Spanish Baby Names With Meanings
https://www.momjunction.com/baby-names/spanish/
Truy cập ngày 14/06/2023

6. 1039 Spanish Baby Girl Names With Meanings
https://www.momjunction.com/baby-names/spanish/girl/
Truy cập ngày 14/06/2023

x